Home  Impressum  Copyright
Jacob Voorhoeve Homöopathie in der Praxis III. Behandlung der Krankheiten und erste Hilfe

XVIII. Abschitt.
Verzeichnis von Erklärungen der in diesem Werke vorkommenden Fremdwörter und fremden Ausdrücke

 

Abnormal, regelwidrig, ungewöhnlich.

Absolut, unbeschränkt; eigentlich: losgelöst.

Abszeß, Eitergeschwür.

Acidum, Säure.

Adenoide Vegetationen, Wucherungen der Rachenmandel, siehe Seite 294.

Affinität, chemische Verwandschaft, Anziehungskraft.

Agonie, Todeskampf, s. Seite 318.

Akklimatisation, die Gewöhnung an ein fremdes Klima, s. Seite 322.

Aktiv, tätig, handelnd.

Akut, schnell verlaufend.

Albumen, Eiweiß.

Alkaloid, stickstoffhaltiger wirksamer Bestandteil eines pflanzlichen Arzneimittels.

Alkoholiker, Trinker.

Amputation, Abtrennung eines Gliedes.

Amylum, Stärkemehl.

Anämie, Blutarmut.

Anatomie, Erforschung des Baues des Körpers durch Zerschneidung.

Antidot, Gegengift, Gegenmittel.

Antiparasitäre Mittel, Mittel, welche den Zweck haben, Schmarotzer zu töten.

Antipathie, Abneigung.

Antipyrin, viel gebrauchtes allopathisches Fiebermittel.

Antisepsis, fäulniswidrige Methode der Wundbehandlung.

Antiseptische Mittel, fäulniswidrige Mittel.

Appretur, Herrichtung, Glanz.

Aromatisch, würzig, wohlriechend.

Arterie, Schlag- oder Pulsader.

Aseptisch, fäulnisfrei, keimfrei.

Asthma, Engbrüstigkeit, s. S. 157.

Atom, der nicht teilbare kleinste Teil der Materie.

Atrophie, mangelhafte Ernährung, Abmagerung, Schwund.

Azetat, essigsaures Salz.

 

Bakterien, mikroskopische Spaltpilze.

Bazillen, stäbchenförmige Bakterien.

Beriberi, in den Tropen vorkommende Krankheit, s. Seite 303.

Biochemie, von Dr. Schüssler, erfundene Heilweise, s. Seite 61.

Bougie, biegsame Wachs- oder Kautschuksonde.

Bronchialkatarrh, krankhafte Schleimabsonderung der Bronchien, s. Seite 153.

Bronchien, Luftröhrenäste.

Bronchitis, Entzündung der Bronchien, s. Seite 153.

 

C, Celsius.

Chaiselongue, Liegesofa.

Charakteristisch, bezeichnend, kennzeichnend.

Chemie, Lehre von den Grundstoffen der Körper, ihren Verbindungen und Zersetzungen.

Chirurgie, Kunst, Wissenschaft des Wundarztes.

Chlorose, Bleichsucht.

Cholera, asiatische Brechruhr, s. Seite 179.

Cholerine, leichte Cholera.

Cholesterin, Gallenfett.

Chronisch, langsam verlaufend, schleichend.

Conditio sine qua non, unerläßliche Bedingung.

 

Degeneration, Entartung.

Delirium, Irrereden, s. Seite 194.

Delirium tremens, Säuferwahnsinn, s. Seite 194.

Depression, Niedergeschlagenheit.

Desinfektion, Reinigung von Ansteckungsstoff.

Destillieren, die flüchtigen Teile ausscheiden, überdampfen.

Dezimal, zehnteilig.

Diagnose, Erkennung, Bestimmung der Krankheit.

Diarrhöe, Durchfall.

Diät, Ernährungsart.

Diätetik, Lehre der Ernährung, im weiteren Sinne auch Gesundheitslehre.

Diätetisch, der Lehre der Ernährung gemäß.

Dilution, Verdünnung.

Diphtherie, Rachenbräune, häutige Bräune, s. Seite 294.

Disposition, Veranlagung, Empfänglichkeit.

Dosieren, die Dosis feststellen.

Dosis, Arzneigabe.

Dusche, Brause, Sturzbad.

Dysenterie, Ruhr, s. Seite 178.

Dyspepsie, schlechte Verdauung.

 

Ekzem, Hautausschlag, s. Seite 237.

Elektrode, Teil einer Elektrisiermaschine, mittels dessen der Strom in den Körper geleitet wird.

Embryo, Fruchtkeim.

Emphysem, Lungenerweiterung, s. Seite 154.

Endemie, Krankheit, die an einem Orte heimisch ist, s. Seite 307.

Epidemie, herrschende, ansteckende Krankheit, Seuche, s. Seite 307.

Epilepsie, Fallsucht.

Exklusiv, ausschließend, sich absondernd.

Exkremente, Auswurfstoffe, Kot.

Expektativ, abwartend.

Experiment, Versuch, Probe.

Exstirpation, Ausrottung, Ausschneidung, s. Seite 307.

Exsudat, Ausschwitzung, Erguß, s. Seite 307.

Exzeß, Überschreitung, Ausschweifung.

 

F., Fahrenheit.

Fäkalien, Auswurfstoffe, Kot.

Faktor, Hauptpunkt.

Fakultät, Teil einer Universität.

Faradisation, Anwendung des faradischen Stroms.

Faradischer Strom, häufig unterbrochener elektrischer Strom, s. Seite 98.

Filtrieren, filtern, durchseihen.

Fixe Idee, Wahnvorstellung.

Fixieren, feststellen, festhalten.

Fontanelle, nur durch Haut geschlossene Stelle des Schädels Neugeborener.

Fötus, Leibesfrucht.

Frottieren, reiben.

Funktion, Verrichtung.

Furunkel, Blutschwäre.

 

Galvanisation, Anwendung des elektrischen Stroms, s. Seite 99.

Galvanischer Strom, ununterbrochener elektrischer Strom, s. Seite 99.

Galvanometer, Instrument zur Messung der Stärke des galvanischen Stroms.

Gangräne, feuchter Brand.

Globuli, mit flüssigen Arzneipotenzen versehene Zuckerkörnchen.

Gonokokken, Trippererreger, s. Seite 257.

 

Halluzination, Sinnestäuschung, Trugbild.

Hämoglobin, Blutfarbstoff.

Hämorrhoiden, knotenartige Erweiterungen der Mastdarmvenen, sog. goldene Ader, s. Seite 182.

Hektisches Fieber, auszehrendes Fieber.

Hepar, Leber.

Hydrotherapie, Wasserheilkunde.

Hygiene, Gesundheitslehre.

Hypochondrie, krankhafte Schwermütigkeit, s. Seite 210.

Hysterie, Krankheit des Nervensystems bei Frauen, s. Seite 211.

 

Identisch, gleichgeltend, dasselbe.

Idiosynkrasie, eigentümliche persönliche Neigung oder Abneigung.

Idiotismus, Schwachsinnigkeit.

Illusion, Täuschung, Wahn.

Imponieren, Achtung einflößen.

Indigestion, Verdauungsstörung.

Indikation, Anzeichen, Krankheitsmerkmal.

Individualisieren, einzeln betrachten und behandeln.

Infektion, Ansteckung, Vergiftung.

Infinitesimal, unendlich klein.

Infusorien, Aufgußtierchen, mikroskopische Tierchen.

Inhalationsapparat, Vorrichtung zum Einatmen von Dämpfen.

Initiative, Vorschlag, der erste Plan.

Inkubationsstadium, Zeit zwischen dem Aufnehmen des Krankheitskeims bis zum Erscheinen der Krankheit.

Intensiv, sehr stark, tief.

Intermittierend, in regelmäßigen Zwischenräumen eintretend.

Irrigator, Vorrichtung zu Ausspülungen.

Ischias, Hüftweh.

 

Kachexie, Schlechter Ernährungszustand des Körpers, s. S. 312.

Kapillargefäße, Haargefäße.

Karbunkel, bösartiges Geschwür, s. Seite 234.

Karies, Knochenfraß.

Katarakt, grauer Star.

Katarrh, krankhafte Schleimabsonderung.

Katheter, chirurgisches Werkzeug, um den Urin abzulassen.

Kaverne, Höhle.

Klimakterische Jahre, Aufhören der Menstruation.

Klinik, Anstalt für Unterricht am Krankenbette.

Klinisch, die Beobachtung am Krankenbett betreffend.

Koitus, Beischlaf.

Kolik, heftiger Leibschmerz.

Kollaps, Zusammenbruch, rascher Kräfteverfall, s. Seite 312.

Kombination, vergleichende Zusammenstellung.

Komprimiert, zusammengedrückt.

Kongestion, Blutandrang.

Konstanter Strom, ununterbrochener elektrischer Strom, s. Seite 98.

Konstitution, Leibesbeschaffenheit.

Konzentriert, gesättigt.

Korpus, Körper.

Koryphäe, ein an der Spitze Stehender.

Krisis, Wendepunkt, Entscheidung.

 

Lanolin, Schafsfett.

Laxiermittel, Mittel, um Stuhlentleerung herbeizuführen.

Leguminosepräparat, aus getrockneten Gemüsen hergestelltes Nahrungsmittel.

Liga, Bündnis.

Lokal, örtlich.

Lupus, Wolf, fressende Flechte.

Lymphdrüsen, kleine Drüsen, welche bei der Blutbereitung tätig sind.

 

Malaria, Sumpffieber.

Manie, Wahnsinn, Tobsucht.

Marasmus, Altersschwäche.

Massage, Heilverfahren durch Kneten, s. Seite 94.

Materia medica, Arzneikunde.

Melancholie, Schwermut.

Membran, Häutchen.

Menstrualkolik, heftiger Leibschmerz bei der Menstruation.

Menstruation, Monatsfluß, die Regel.

Miasma, Ansteckungsstoff in der Luft.

Migräne, halbseitiges Kopfweh.

Mikroorganismus, sehr kleines Lebewesen.

Mikroskop, Vergrößerungsglas.

Mikroskopisch, verschwindend klein.

Milzbrand, Krankheit des Viehs, welche durch Ansteckung auf Menschen übertragen wird.

Mixtur, Mischtrank.

Monomanie, auf einen Punkt gerichtete Wahnvorstellung.

Mouches volantes, Mückensehen, s. Seite 218.

 

Narkose, Betäubung.

Narkotisch, betäubend.

Negativ, verneinend.

Neptunusgfirtel, Prießnitzscher Umschlag um den Magen, s. Seite 88.

Neuralgie, Nervenschmerz.

Neurasthenie, Nervenschwäche.

Nikotin, das Gift des Tabaks.

Normal, regelrecht, vorschriftsmäßig.

Nunquam retrorsum, nie rückwärts !

 

Objective Symptome, Krankheitszeichen, welche nur von demjenigen wahrgenommen oder richtig gedeutet werden können, welcher den Kranken genau untersucht und beobachtet.

Obstipation, Verstopfung.

Ödem, wässerige Geschwulst der Haut.

Onanie, Selbstbefleckung.

Orthopädie, die Kunst, Körperverkrümmungen durch mechanische Mittel zu heilen.

Ozäna, Stinknase, s. Seite 225.

 

Palliativ, lindernd.

Panazee, alles heilendes Mittel, Wundermittel.

Parasit, Schmarotzer. Passiv, leidend, untätig.

Pathologie, Krankheitslehre.

Pathologisch, mit Rücksicht auf die Krankheit.

Periodisch, regelmäßig wiederkehrend.

Pessar, Gebärmutterring.

Pharmakologie, Arzneimittellehre.

Pharmakopoe, Arzneibuch.

Pharmazie, Arzneikunde.

Physikalisch-diätetisch, zur natürlichen Lebens- und Ernährungsweise gehörig.

Physiologe, jemand, der Physiologie betreibt.

Physiologie, Lehre von den Lebenserscheinungen; Lebenslehre.

Pleuritis, Brustfellentzündung, s. Seite 164.

Podagra, Fußgicht, s. Seite 310.

Pollution, Samenergießung, s. Seite 250.

Polychrest, Arzneimittel, welches in vielen Fällen von Nutzen ist.

Polyp, Gewächs in der Nase.

Porös, durchlässig, porig.

Positiv, bejahend, bestimmt.

Potenz, Macht; Arzneimittelbereitung nach Hahnemanns Angaben.

Potenzieren, Potenzen bereiten.

Präparat, kunstgemäß Zubereitetes.

Präzipitat, Niederschlag.

Primär, erste; unmittelbar aus der Quelle fließend.

Probat, erprobt.

Produkt, Erzeugnis.

Produzieren, hervorbringen.

Prognose, Voraussage.

Protokoll, schriftlicher Bericht; Aufzeichung einer Verhandlung.

Prozeß, Entwicklung (einer Krankheit).

Psychisch, seelisch.

Punktion, Operation zur Entfernung einer angesammelten Flüssigkeit.

Pupille, runder, schwarzer Kreis im Auge.

Purgieren, abführen.

Purgiermittel, Abführmittel.

 

R., Reaumur.

Rabatt, Abzug.

Rationell, verständig, ordnungsmäßig.

Reagieren, Gegenwirkung ausüben, empfindlich sein für etwas.

Reaktion, Gegenwirkung.

Reform, Neugestaltung, Verbesserung.

Reformator, jemand, der umgestaltet oder verbessert.

Regeneration, Wiederauffrischung, Wiedergeburt.

Rekonvaleszenz, Genesung.

Reponieren, an den ursprünglichen Ort zurückbringen.

Rezidiv, Rückfall bei einer Krankheit.

Rhachitis, die Englische Krankheit.

 

Sanatorium, Heilanstalt.

Satyriasis, übermäßiger Geschlechtstrieb.

Sekundär, in zweiter Linie in Betracht kommend.

Serös, blutwässerig.

Simileprinzip, der Grundsatz, welcher sich in dem Satz: "similia similibus curentur" (d. h. Ähnliches werde durch Ähnliches geheilt) verkörpert.

Skabies, Krätze.

Skrofulös, drüsenkrank.

Skrofulose, Drüsenkrankheit, Skrofeln.

Solarien, Einrichtungen für Sonnenbäder bei den alten Römern.

Sozial, die Gesellschaft betreffend.

Soziale Hygiene, Gesundheitslehre, so weit sie sich mit dem allgemeinen Wohl befaßt.

Spezifisch, eigentümlich; den Einzelfall betreffend.

Spongia, Schwamm.

Sporadisch, vereinzelt vorkommend.

Stadium, Entwicklungsabschnitt.

Subjective Symptome, Krankheitszeichen, die nur der Kranke wahrnehmen oder mitteilen kann.

Suggestion, Beeinflussung.

Supplement, Ergänzung.

Suppositorium, Stuhlzäpfchen.

Sympathie, Gefühlsübereinstimmung, Seelenverwandtschaft.

Symptom, Krankheitszeichen.

Syphilis, Lustseuche, s. Seite 258.

System, wissenschaftlicher Aufbau, Lehrgebäude.

Szylla (von der) in die Charybdis geraten, aus einer Gefahr in die andere kommen.

 

Tamponieren, kunstgerechtes Ausstopfen einer blutenden Höhle.

Tertiär, die dritte Stelle in einer Reihe einnehmend.

Therapeutisch, auf die Therapie Bezug habend.

Therapie, Heilkunde, Heilverfahren.

Tonisch, stärkend.

Trituration, Verreibung.

Tuberkel, knötchenförmige Bildung im Körper.

Tuberkulös, voll Tuberkeln.

Tuberkulose, Tuberkelkrankheit; meistens ist damit die Lungenschwindsucht gemeint.

Typhöses Fieber, typhusartiges Fieber.

Typhus, bösartiges Nervenfieber, s. Seite 318.

Typisch, vorbildlich, mustergültig.

 

Universalapparat, für viele Zwecke brauchbare Vorrichtung.

Urin, Harn.

Urinal, Vorrichtung zum Auffangen des Harns bei Blasenlähmung.

Urtinkturen, Auszüge aus Pflanzen, die nach bestimmten Vorschriften bereitet sind, aus welchen die homöopathischen Arzneipotenzen angefertigt werden.

Utopie, Schwärmerei, Träumerei.

 

Vegetabilisch, pflanzlich.

Vegetarier, ein von Pflanzen Lebender.

Ventilation, Vorkehrung zur Erneuerung der Luft; Lüftung.

Vibrationsapparat, Vorrichtung, um Erschütterungen hervorzurufen.

Vis medicatrix naturae, Naturheilkraft.

 

Zentesimal, hundertteilig.



DRUCKVERSION
WEITEREMPFEHLEN

XVII. Verzeichnis der empfohlenen homöopathischen Arzneimittel