objektivieren

objektivieren (franz.) heißt gegenständlich machen, aus uns heraus versetzen, eine innere Vorstellung äußerlich in Erscheinung umwandeln. So ist alles objektiviert, was das Gesicht und das Gehör außer uns in Zeit und Raum verlegt. So objektiviert der Künstler seine Idee im Stoffe, im Tone oder im Worte. Schopenhauer (1788-1860) nannte die Welt die Objektivation des Willens, den Leib seine „Objektität“.