Zum Hauptinhalt springen

1168. Rennen¹⁾. Laufen²⁾.

1) & 2)
To run.
Se précipiter..
Correre a tutta corsa.
2) Interest.
Courir.
Correre, girare.

Rennen wird in guter Sprache nur von lebendigen Wesen gebraucht und bezeichnet bei diesen nur einen besonders hohen Grad der Geschwindigkeit; laufen bezeichnet auch einen geringern und wird sowohl von lebendigen als auch von leblosen Dingen gesagt. „Alles rennet, rettet, flüchtet.“ Schiller, Glocke. „Deine Uhr ist abgelaufen.“ Schiller, Tell IV, 3.