1491. Wetter¹⁾. Witterung²⁾.

1) Weather.

1) & 2) Temps.

1) & 2) Tempo.

Temperature.

Température.

Temperatura.

Die Witterung ist der nach den Himmelsstrichen regelmäßig verschiedene, nach den Jahreszeiten periodisch wiederkehrende und, so lange die Jahreszeit dauert, anhaltende Zustand dieses Dunstkreises; das Wetter ist die jeweilige einzelne Erscheinung dieses Zustandes, ohne Periode und Regelmäßigkeit. Wir sagen, es ist schönes Wetter, wenn die Sonne scheint und es nicht regnet oder windig ist; hingegen: die Witterung in einem Lande ist desto rauher, je mehr es gegen Norden liegt. „Im Jahre 1817, wo fast jeden Tag Regenwetter einfiel, hatten wir eine Regenwitterung.“ Weigand.