1326. Umsonst¹⁾. Unentgeltlich²⁾.

1) For nothing.

Pour rien.

Per niente.

2) Gratis.

Gratis (gratuitement).

Gratuitamente.

1. Unentgeltlich etwas tun, wird besonders von demjenigen gesagt, der keine Belohnung verlangt, umsonst aber auch von demjenigen, der bloß keine Belohnung erhält, obgleich er sie verlangt. Mancher Handwerker, der doch seine Arbeit nicht unentgeltlich tut, muß zuweilen umsonst arbeiten, wenn er nämlich die ihm zukommende Bezahlung nicht erhalten kann. 2. Unentgeltlich wird bloß von unbezahlter Arbeit, umsonst auch von anderen Dingen gesagt.