1327. Umsonst¹⁾. Vergebens²⁾.

1) To no purpose.

Inutilement.

Inutilmente (senza pro).

2) In vain.

En vain.

Invano.

Umsonst hebt hervor, daß der Erfolg ausbleibt, vergebens (von vergeben, d. i. ohne Zweck und Nutzen hingeben), daß die aufgewendete Mühe verloren ist. Ich habe etwas Verlorenes vergebens gesucht, sofern mein Suchen verlorene Mühe war. Ich habe es umsonst gesucht, sofern mein Suchen keinen Nutzen gehabt hat.