1341. Ungewitter¹⁾. Gewitter²⁾. Donnerwetter³⁾.

1) Tempest, bad weather.

2) Storm.

3) Thunderstorm.

1) Tempête (mauvais temps).

2) Orage.

3) Orage accompagné de tonnerre.

1) Tempesta (burrasca).

2) Temporale.

3) Procella, uragano.

Gewitter bezeichnet die Naturerscheinung überhaupt. Donnerwetter heißt das Gewitter, sofern es durch sein Getöse erschreckt und Nerven erschüttert, und Ungewitter wegen des Schrecklichen, Furchtbaren, Schädlichen und Verwüstenden, das mit ihm verbunden ist, zumal wenn das Gewitter von Sturm und Platzregen begleitet wird. Man nennt das bloße Wetterleuchten eines fernen Gewitters, dessen Donner nicht gehört wird, kein Donnerwetter oder Ungewitter; man sagt bloß: es ist ein Gewitter am Himmel.