Zum Hauptinhalt springen

1213. Schmeißen¹⁾. Werfen²⁾.

1) To throw, cast.
Lancer (tirer).
Lanciare (buttare, tirare).
2) Fling, hurl.
Jeter.
Gettare.

Werfen heißt, einen Körper durch einen heftigen Stoß forttreiben, so daß er in einer Bogenbewegung die Luft durchschneidet. Schmeißen heißt bloß, einen Körper heftig auf einen andern auffallen lassen. Bei dem erstem verläßt der Körper das Werkzeug der Bewegung, bei dem letztern kann er noch von diesem festgehalten werden. Ein derber Schmiß wird stark gefühlt, ein derber Wurf erfordert Anwendung bedeutender Kraft. Der Ausdruck schmeißen wird in guter Sprache gemieden.