Zum Hauptinhalt springen

1244. Sinnbild¹⁾. Emblem²⁾.

1) Symbol.
Symbole.
Simbolo (figura).
2) Emblem.
Embleme.
Emblema.

Ein Sinnbild stellt einen allgemeinen Begriff dar, ein Emblem (frz. emblème, aus gr. emblêma, d. i. Hinzugefügtes, Verzierung) eine Eigenschaft einer einzelnen bestimmten Person. Eine weibliche Figur mit verbundenen Augen, einer Wage in der einen und einem Schwerte in der andern Hand ist das Sinnbild der Gerechtigkeit; eine Sonne war das Emblem Ludwigs XIV. und ein Stachelschwein das Emblem Ludwigs XII. Da aus dem Emblem allein nicht erhellt, auf welche Eigenschaft der Person es sich heziehen soll, so wird es gewöhnlich durch eine Devise erklärt. So war Ludwigs XIV. Devise: er ist mehreren gewachsen, und Ludwigs XII.: in der Nähe und in der Ferne. Symbol ist das aus dem Griechischen entstammende Fremdwort für Sinnbild, das vollkommen eingebürgert und von gutem Klange ist.