1425. Verwahrlosen¹⁾. Vernachlässigen²⁾.
Vernachlässigen ist der allgemeinere Ausdruck, es heißt überhaupt, einem Gegenstande nicht die Sorgfalt zuwenden, die er verdient oder zu der man verpflichtet ist. Ein genußsuchtiger Mensch vernachlässigt seine Arbeit, seinen Beruf, sein Geschäft usw. Eine schlechte Mutter vernachlässigt die Erziehung ihrer Kinder, ein gesellschaftlich Unerfahrener vernachlässigt seinen Anzug usw. Verwahrlosen bedeutet nur ein solches Vernachlässigen, das den vernachlässigten Gegenstand verderben läßt; es ist daher ein stärkerer Ausdruck als vernachlässigen. Verwahrlosen geht zurück auf ahd. waralôs, d. i. achtlos, unachtsam, und heißt eigentlich: achtlos, unachtsam behandeln; es schließt aber stets den Schaden mit ein, der daraus entsteht. Der Garten ist ganz verwahrlost, d. h. durch Vernachlässigung verwildert. Dieser Staat ist ganz verwahrlost. In Besserungsanstalten werden verwahrloste Kinder aufgenommen und zu brauchbaren Menschen zu erziehen versucht.
