1436. Verzerrt¹⁾. Vertrackt²⁾.

1) Distorted.

2) Odd, queer, strange.

1) Défiguré par des contorsions; tordu.

2) Fâcheux, maudit.

1) Storto.

2) Pessimo, maledetto, strano, imbrogliato.

Verzerrt steht in eigentlichem und uneigentlichem Sinne, vertrackt (eigentl. Partizip zu niederd. vertrecken, d. i. verwirren, verziehen, im Bewußtsein der Gebildeten aber häufig zu lat. contract, d. i. verkrümmt, zusammengezogen, in Beziehung gesetzt und daher als Fremdwort empfunden, vgl. S. 14) ist nur in Übertragener Bedeutung üblich. Man spricht von verzerrten Gesichtszügen, Gliedmaßen uswr., sowie von verzerrten Gedanken u. ähnl. Vertrackt ist ein derber Kraftausdruck für verzerrt in seiner uneigentlichen Bedeutung und heißt soviel wie: verschroben, verkehrt, seltsam gestaltet, z. B. eine vertrackte Ansicht, Meinung, ein vertrackter Anzug, ein vertrackter Mensch usw.