601. Freier¹⁾. Bräutigam²⁾.

1) Suitor.

Prétendu (futur).

Vagheggio (pretendente).

2) Intended.

Fiance.

Sposo (fidanzato).

Man ist Freier, ehe man Bräutigam (ahd. brûtigomo, mhd. briutegome, eig. Mann der Braut; der zweite Teil ist das got. guma, d. i. Mann) wird; denn der Freier bewirbt sich um die Gunst des Mädchens, der Bräutigam hat schon die Einwilligung zur Schließung der Ehe erhalten. Man sagt: dieses Mädchen hat viele Freier, es sind viele, die sich um ihre Gunst bewerben und sie zur Ehe verlangen; sie hat sich diesen aus ihren Freiern zum Bräutigam gewählt, indem sie versprochen hat, ihn zu heiraten.